drum
不过现在把鼓放到柜子里吧
But for now, put the drum in the cabinet.
— 铁皮鼓 (1979)
我说过不要在屋里敲鼓
I told you not to drum indoors.
鼓很不错
The drums are pretty good.
— 爆裂鼓手 (2014)
带他们去买个狮头和鼓吧
Take them to buy a lion head and a drum.
— I Am What I Am (2021)
那么鼓呢
What about the drums, then?
会打鼓
Can play the drums.
还愣着干什么呀狮头和鼓各挑一个吧
What are you waiting for? Pick one each: the lion head or the drum.
你的鼓敲得真好
You play the drums really well.
尊敬的马策拉特夫人要给奥斯卡买个新的鼓吗？
Dear Mrs. Matzerath, should we buy Oskar a new drum?
敲肚子的声音更像鼓
The sound of thumping on a belly is more like a drum.
你可以来找我我给你个新的鼓！
You can come find me—I’ll give you a new drum!
你的鼓破了吗？
Is your drum broken?
我要鼓！
I want a drum!
这鼓破了，要我帮修下吗？
This drum is torn. Do you want me to help fix it?
鼓打得怎么样安迪
How's the drumming, Andy?
乖孩子，我等下就把鼓还给你！
Good kid, I’ll give your drum back to you in a little while!
你会因此对我不满你会让我少打点鼓多花时间陪你
Would you resent me for this and ask me to play less drums and spend more time with you?
别碰这套鼓
Don't touch this drum set.